تبلیغات
من و همسرم در غربت - مطالب فرهنگ آلمانی و زندگی در آلمان

من و همسرم در غربت

خاطرات زندگی من در آلمان

درباره من
می روم راه دور...خیلی دور..آسمان وطن خدا حافظ
شهر سرد قدیمی ام بدرود،ایران زیبای من خدا حافظ

می روم راه دور خیلی دور،دورم از چشمهای روشن تو
منتظر می شوم تو هم برسی،تا دلم بشکفد به دیدن تو

کوله بارم چه قدر سنگین است"از وطن نان و نور آوردم
عطردلچسب چادر مادر،عشق را با غرور آوردم

شانه های برادرم اینجاست،موی خوشبوی مادرم اینجاست
گرمی مهربان دست پدر،کیف قرآن و دفترم اینجاست

می روم راه دور خیلی دور،تو همیشه کنار من هستی
دوستت دارم و دلم با توست،دور و نزدیک،یار من هستی
نویسنده : باران
تاریخ : یکشنبه 22 مرداد 1396 02:52 ب.ظ
توی آلمان موقع رانندگی،وقتی که شما قصد دارین به چپ بپیچید،حتی اگه پشت چراغ راهنمایی هستید باید صبر کنید تا همه ی ماشین های سمت دیگه جاده عبور کنند،یعنی به قول معروف راه با کسایی هست که‌ مستقیم رانندگی میکنند. شما اگر خواستید سمت چپ بپیچید باید صبر کنید و ماشین های پشت شما هم باید صبر کنند تا شما بپیچید و بعد اونها عبور کنند.
نویسنده : باران
تاریخ : یکشنبه 22 مرداد 1396 02:48 ق.ظ
این روزها،مردم اینجا روزه میگیرند البته روزه هاشون با روزه ما فرق داره،به مدت هفت هفته،خیلی از مردم روزه میگیرند. اونها سعی میکنند یه عادت خوب برای خودشون ایجاد کنند مثلا سیگار نکشند،یا حتی مثلا تلویزیون نبینند! از اینترنت استفاده نکنند و غیره
بعضی از مردم یک هفته کامل هیچی نمیخورن اما آب میخورند و هر روز به کلیسا میرند ... اینم یه سری اطلاعات جانبی راجب روزه در آیین مسیحیت:
از روزهای قبل از کریسمس بنام "ادونت" یا "ظهور" یاد می شود که روزهای امادگی برای کریسمس است.  در این روزها همه خیابانها و بیشتر خانه ها با تزئینات خاص آراسته و کنسرتها و بازارهای خاص کریسمس برگذارمی شوند . در مسیحیت هم اوقاتی برای روزه گرفتن مشخص شده که از چهارشنبه خاکستری یا "چهارشنبه توبه"& یعنی هفت چهارشنبه قبل از عید پاک یا همان "اوسترن" شروع می شود. برای مسیحیان این ایامی برای تعمق و اندیشه و یادآوری است و اینکه کسی از خوردن و نوشیدن پرهیز می کند یا خیر، تصمیم فردی خود اشخاص خواهد بود. 
در روز عید پاک "اوسترن" دوران روزه داری به پایان می رسد و از "جمعه نیک"، روز به صلیب کشیده شدن مسیح تا دوشنبه عیدپاک هر دو روزهای تعطیلی رسمی هستند که در آن مسیحیان در مورد به صلیب کشیده شدن و قیام عیسی مسیح می‌اندیشند. 
در پائیز مسیحیان جشن شکر گذاری برپا می کنند و از خداوند برای آنچه برای خوردن و نوشیدن به آنها عطا کرده سپاسگزاری می کنند. شهرهای کوچک بیشتر به این جشن توجه دارند و به مناسبت آن تزئین می شوند. 
اما مهمترین جشن در مذهب پروتستان، تاریخ ۳۱ اکتبر یا "روز اصلاحات" یادآور جنبشی اصلاحی‌ست که 500 سال قبل مارتین لوتر در کلیسا بوجود اورد. روز اصلاحات تنها در بعضی ایالتها تعطیلی رسمی به حساب می‌آید
نویسنده : باران
تاریخ : یکشنبه 22 مرداد 1396 02:40 ق.ظ
خمونطور که قبلا گفتم آلمانیا واسه سگ هاشون خیلی ارزش قائلن تا حدی که توی هر شهری میشه مهد کودک و مدرسه سگ دید  مهدکودک واسه بازی و مدرسه واسه آموزشه  خواهرای همسر سگاشونو مدرسه و مهد میبرن ضمنا سگ بسیار هزینه برداره چون غذای مخصوص میخواد و حتی مالیات سالانه داره!
اگه شما یک داشته باشید سالیانه باید حدود صد یورو یعنی چهارصدهزار تومن پرداخت کنید!
نویسنده : باران
تاریخ : یکشنبه 22 مرداد 1396 02:38 ق.ظ
اینم مهد کودکی که‌ کار میکنم
خیلی از اینکه میتونم خیلی بیشتر از قبل آلمانی حرف بزنم و متوجه بشم خوشحالم و این بهم حس اعتماد به نفس میده. حس میکنم فردی توی جامعه هستم... البته خیلی وقتا هم اشتباه متوجه میشم و مخصوصا توی صحبت با آقایون هول میشم و گاهی یه جواب نامربوط میدم  مثلا چند وقت پیش داشتم توی کریدور مهد میرفتم که‌ مدیرمون سلام کرد. سلام کردم و بعد گفت چطوری گفتم مرسی
بعد یه چیز گفت من متوجه نشدم اما جواب دادم فقط کلمه Schönرو شنیدم
من در جواب گفتم
Ja jetzt kann ich besser verstehen und sprechen! بله الان بهتر میتونم بفهمم و حرف بزنم
دیدم با خنده میگه:
Ich habe gesagt heute ist das Wetter schön من گفتم امروز هوا خوبه 
مردم از خنده و از خجالت آب شدم 
حالا مدیرمون پیش خودش میگه آره معلومه خیلی خوب آلمانی متوجه میشی 
نویسنده : باران
تاریخ : یکشنبه 22 مرداد 1396 02:35 ق.ظ
یه میکسر دو ماه پیش از فروشگاه آلدی خیلی ارزون خریدم.مید این جرمنی! جنسش خوب نبود و خیلی زود خراب شد.
به مادر همسر گفتم،گفت: بن خریدش رو داری؟با بنش ببر فروشگاه پسش بده،البته من باورم نشد به این سادگی باشه! خلاصه بردیم فروشگاه و بدون چون و چرا و حتی بدون جعبه،پسش برداشتند و گفتند پولشو میخواین یا میخواین یه دونه نو داشته باشید؟که من گفتم پولشو میخوام. فرم رو پر کردیم وپولو کامل پس گرفتیم!
یادتون باشه:
اجناس آلمانی همه درجه یک نیستند،جنس بد هم اینجا پیدا میشه.
 هرچیزی اینجا بخرین دوسال گارانتی داره و اگر خراب شد میتونید پسش بدید
 همه ی وسایل الکترونیکی اینجا تا دو سال گارانتی دارند. مهم نیست از کجا میخرینش.
 اگر لباس خریدید و ازش خوشتون نیومد تا دو هفته وقت دارید برید و پسش بدید.
 در مورد مواد غذایی این موضوع فرق میکنه اگر متوجه شدید مواد غذایی خراب هستند باید همون روز ببرید و پسش بدید.
نویسنده : باران
تاریخ : یکشنبه 22 مرداد 1396 02:31 ق.ظ
عرضم به خدمتتون که‌ یه دوست آلمانی ما داریم میگفت که یه آقای ایرانی از همشهری های خودمون ازش خواسته بیا بیرون قرار بذاریم و خلاصه رفتند بیرون و این آقای ایرانی بهش همون بار اول گفته: ماینه لیبه یعنی عشق من دختره هم خیلی بهش برخورده گفته ایش مشته دس نیشت من اینو نمیخوام و خلاصه آقای ایرانی هم دیده انگار اوضاع به قول معروف پسه بعدا که دوباره دیدتش گفته ببخشید اون روز مست کرده بودم 
این برنامه رو دیدم گفتم بذارم شاید واسه شما هم جالب باشه اینکه چطور با یه دختر قرار بذارین ایران و اینجا خیلی فرق میکنه دوستان. لطفا دقت کنید قرار گذاشتن اینجا معنیش این نیست که‌ طرف شما رو به عنوان دوست پسر یا دوست دختر یا همسر آینده انتخاب کرده! این فقط یه قرار خیلی معمولیه و آشنایی با یه پسر یا دختر آلمانی پروسه خاص خودشو داره...
نویسنده : باران
تاریخ : یکشنبه 22 مرداد 1396 02:30 ق.ظ
آلمانیا علاقه خیلی زیادی به سگها دارند حتی صاحب سگ اسم متفاوت با بقیه مردم داره! واسه خانما و آقایون این اسم متفاوته: 
Frauchen
Herrchen
به نقل از همشهری بر اساس "همه‌پرسی" مجله‌ فونک اور، محبوب‌ترین حیوان در آلمان سگ است. تعداد سگ‌های این کشور به‌طور دقیق مشخص نیست، اما بر اساس آمارهای گوناگون بین ۵/ ۵ تا ۶ میلیون سگ در آلمان وجود دارد. شماری از آنها در "خانه‌ حیوانات" زندگی می‌کنند و بقیه همدم انسان‌ها هستند. 
سگ تنها دوست و یاور آلمانی‌ها نیست، بلکه یک فاکتور مهم اقتصادی هم محسوب می‌شود. علاوه بر "مالیات سگ" و درآمد حاصله از فروش غذا و دیگر مایحتاج سگ، وجود این حیوان در زندگی انسان‌ها باعث به وجودآمدن بیش از ۱۰۰هزار فرصت شغلی در آلمان شده است. 
اخیرا علاوه بر سگ‌هایی که در سانحه‌های طبیعی و راهنمایی نابینایان به انسان کمک می‌کنند، سگ‌هایی هم برای کمک به کسانی که به بیماری قند مبتلا هستند، تربیت می‌شوند. به گفته‌ کارشناسان، بسیاری از سگ‌ها قادرند بالارفتن یا پایین آمدن قند را در بدن انسان تشخیص بدهند و به موقع برای او "زنگ خطر" را به صدا دربیاورند.
نویسنده : باران
تاریخ : یکشنبه 22 مرداد 1396 02:23 ق.ظ
مادر همسر معاون مهدهای کودک اینجاست. امروز بحث شد میگفت اینقدر ما نیروی مربی مهدکودک کم داریم که خیلی از گروه ها رو مجبور شدیم منحل کنیم حتی یه قسمتایی از آلمان مهدهای کودک رو بستن از بس مربی کمه. من اینجا اینو میگم چون میدونم خیلیا دنبال فرصت کار توی کشورای دیگه هستند. این یه فرصت کار خیلی عالیه با درآمد خیلی بالا.
پاسخ به سوالات احتمالی: شما حتما باید رشته های مرتبط با تربیت و آموزش خونده باشین رشته هایی مثل علوم تربیتی
ضمنا باید حتما زبان آلمانی رو تا سطح ب دو یاد بگیرید.
اگر مدرک نداشته باشید میتونید اینجا دانشجو بشین و بعد از اتمام تحصیل به سادگی مربی مهدکودک بشید.
درآمد متوسط مربی مهدکودک اینجا برای روزی پنج ساعت کار،ماهی هزار و دویست یورو هست (ماهی چهار و نیم ملیون تومان)
نویسنده : باران
تاریخ : یکشنبه 22 مرداد 1396 02:21 ق.ظ
قتی مامانم اینجا بود خانواده همسر این سوال رو ازش پرسیدن که چی واسه مامانم توی آلمان خیلی تعجب بر انگیز بود.
مامانم گفت: یکی برخورد مودبانه مردم با همدیگه و همینطور با خارجیا
دوم زیاد بودن پرنده ها و طبیعت همیشه زنده اینجا...
و من ازشون پرسیدم از نظر شما چی توی ایران تعجب بر انگیز بود،نظرات متفاوت بود:
⁦تعداد زیاد دخترایی که‌ بینی عمل کردن! 
⁦نحوه ی رانندگی وحشتناک مردم... خیلی این مورد باعث تعجبشون شده بود! همیشه میپرسیدند چرا اینقدر فاصله ماشینها با هم کمه
⁦دعواهای خیابانی که متاسفانه همسر من خیلییییی این مورد رو دید...
این نظر مادربزرگ همسره:
⁦میگفتن تعجب کردم اصلا مردم رو با کالسکه ندیدم و همیشه پدر مادر بچه ها رو در حال بغل کردن بچه میدیده!
⁦و دوم اینکه آدمای مسن ندیده! از من میپرسید: پس این آدمای مسن ایرانی کجان؟...من چی بگم؟.. بگم آدمای پیر ما میشینن توی خونه که مرگ بیاد و اونا رو از زندگی توی این دنیا نجات بده؟...
پ ن:راستی من یه مادربزرگ خیلی زرنگ دارم که‌ همیشه همه ازش ایراد میگیرن که چرا تو خونه نمینشینه! باید بگم همین علت سلامتیشه...
پیری آخر زندگی نیست...
نویسنده : باران
تاریخ : یکشنبه 22 مرداد 1396 02:00 ق.ظ
منچو یادتونه؟یادش بخیر،امروز به همسر پیشنهاد دادم با هم یه بازی فکری کنیم اونم منچ آورد خیلیییی خوشحال شدم و در عین حال تعجب کردم. ازش اسمشو پرسیدم،هیچ میدونین این بازی در اصل آلمانیه؟و اسمش هم منش هست  توی ویکی پدیا خوندم:
نام آلمانی این بازی Mensch ärgere Dich nicht است. بازگردان نام آلمانی این بازی به فارسی، چیزی شبیه «عصبانی نشو مرد» یا «عصبانی نشو، رفیق» است
تعداد کل صفحات : 15 ... 4 5 6 7 8 9 10 ...
جستجو در وبلاگ
نظرسنجی
دوست دارین بیشتر راجع به چی بنویسم؟




ابزارک های وبلاگ

قالب وبلاگ

  • کل بازدید:
  • بازدید امروز :
  • یازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل مطالب :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :